แปลว่า

Social

“มองบน” คืออะไร? ที่มาของ #มองบน

หลายครั้งที่เราใช้งานอินเทอร์เน็ตอาจจะเจอคำว่า “มองบน” หรือเจอแฮชแท็ก #มองบน อาจจะสงสัยว่า มันคืออะไร หมายความว่าอย่างไร? วันนี้เราลองมาหาข้อมูลเรื่องนี้กันดูนะครับ (อาจจะดูไร้สาระบ้างนะครับ) “มองบน” คืออะไร? มองบน เป็นคำที่แทนอาการของการเหลือบตาทั้งสองขึ้นด้านบน ซึ่งอาการเหลือบตามองด้านบน เป็นการแสดงถึงอาการเบื่อ,เหนื่อยหน่าย,เหลือจะรับ กับเรื่องบางเรื่อง หรือกับคนบางคน จนต้องแสดงอาการ “มองบน” ออกมา โดยส่วนมากที่คนนิยมใช้ “มองบน+เบะปาก” เป็นการแสดงออกได้ชัดว่า เบื่อเหลือเกิน,เบื่อที่จะพูดแล้ว แต่เป็นการแสดงขั้นกว่ามากกว่ามองบนอย่างเดียวครับ…

Trend

Mars คืออะไร? บนหน้าแรก Google วันนี้ (29 กันยายน 2558)

หากใครใช้ Google วันนี้ (29 กันยายน 2558) อาจจะพบกับรูปแปลกของดาวเคราะห์ที่หันหน้ามาพร้อมท่าทางกำลังดูดน้ำอยู่ หลายคนอาจจะสงสัยว่า Mars คืออะไร? ทาง Zcooby ขอมาเล่าให้ฟังเป็นเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ นะครับ Mars คืออะไร? Mars เป็นชื่อภาษาอังกฤษของ “ดาวอังคาร” ครับ  ส่วนที่เป็นรูปกำลังดูดน้ำ เนื่องจากข่าวนี้ครับ เมื่อวันที่ 28…

Uncategorized

“Dislike” เมื่อเฟซบุ้คมีแผนจะทำปุ่ม “ดิสไลค์” เพิ่มขึ้นมาใน Facebook

สำหรับผู้ใช้งาน Facebook อาจจะคุ้นเคยกับปุ่ม “Like” หรือ “ถูกใจ” กันมานาน วันนี้ เร่ิมมีข่าวแล้วว่า ทาง Facebook กำลังจะพิจารณาเพิ่มปุ่ม “Dislike” เข้ามาเพิ่มเติมแล้วครับ ที่มาก็คือ ทาง Mark Zuckerberg ผู้สร้าง Facebook ได้ยอมรับว่า Facebook กำลังสร้างปุ่ม Dislike อยู่จริงๆ…

Trend

#StrongerTogether คืออะไร? แปลว่าอะไร? ทำไมจึงไม่ควรใช้ #PrayForThailand

หลังจากที่เกิดเหตุระเบิดที่บริเวณสี่แยกราชประสงค์ จนมีผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ คนไทยที่ใช้งานเครือข่ายสังคมออนไลน์พร้อมใจติดแฮชแท็กคำว่า #PrayForThailand จนเมื่อนายกรัฐมนตรี พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้ออกมาเชิญชวนให้คนไทยใช้แฮชแท็ก #StrongerTogether แทน #PrayForThailand หลายคนจึงอาจจะสงสัยว่า Stronger Together แปลว่าอะไร? แล้วทำไมจึงไม่ควรใช้ #PrayForThailand ทาง Zcooby เลยหาคำตอบเกี่ยวกับเรื่องนี้มาให้ทราบนะครับ #StrongerTogether คืออะไร? แปลว่าอะไร Stronger Together = เข้มแข็งไปด้วยกัน (หากแปลแบบตรงตัวนะครับ) โดยจุดมุ่งหมายของคำนี้ เน้นในเชิงการให้กำลังใจกันและกัน ร่วมมือกันฟันฝ่าอุปสรรคหรือความยากลำบากไปด้วยกันครับ…

Trend

รับสมัคร FC คืออะไร? เทรนด์อันตรายสำหรับเด็กวัยรุ่นตอนนี้

เริ่มเป็นประเด็นในสังคมกับเรื่องของการ “รับสมัคร FC” ซึ่งหลายคนอาจจะสงสัยว่า มันคืออะไร? ทำไมถึงได้รับการกล่าวขวัญถึงเป็นอย่างมากในตอนนี้ วันนี้ Zcooby จะเอาข้อมูลเรื่องนี้มาเล่าให้ฟังกันนะครับ รับสมัคร FC คืออะไร? กรณีนี้เป็นการแสดงออกอย่างหนึ่งของเด็กกลุ่มหนึ่งที่เชื่อว่า การที่ตนมีคนที่สนใจ,ติดตามความเคลื่อนไหวในชีวิตของตน อยากมีแฟนคลับ (FC ย่อมาจาก Fanclub) เป็นความต้องการได้รับความยอมรับ หรือตนเองมีชื่อเสียงในโลกออนไลน์ระดับหนึ่ง จึงมีการทำคลิปวีดีโอแนะนำตัวเองผ่านทาง Youtube โดยแรงจูงใจที่ทำให้เด็กเหล่านี้อยากจะมีแฟนคลับเป็นของตัวเอง อาจจะมองเห็นถึงบรรดากลุ่มดารา,นักร้อง,นักแสดง ที่มีชื่อเสียงได้รับความนิยม…

Trend

ปัง,ปังมาก คืออะไร? แปลว่าอะไร? ที่มาของคำนี้คือ?

ตอนนี้หากใครใช้โซเซียลอยู่บ่อยๆ อาจจะเจอคำว่า “ปัง” หรือ “ปังมาก” อยู่บ่อยๆ หลายคนอาจจะสงสัยว่า มันคืออะไร? แปลว่าอะไรกันแน่? หรือมีที่มาอย่างไร? วันนี้ Zcooby หาคำตอบมาไขข้อข้องใจกันนะครับ ความหมายและที่มาของคำว่า “ปัง” หรือ “ปังมาก” คำๆ นี้ มักจะถูกใช้ในแนวการชื่นชม ประทับใจในบางสิ่งที่ผู้พูดหรือเขียนได้พบหรือประสบมา จนอยากจะมีคำสักคำหนึ่งซึ่งบรรยายความรู้สึกนั้นออกมา สำหรับที่มาของคำนี้ มีความเห็นอยู่ 2…

Trend

FOMO,JOMO คืออะไร? เมื่อเราอยู่ในยุคที่เต็มไปด้วยการบริโภคกระแส!!

ในยุคปัจจุบัน เราคงต้องยอมรับว่า อินเทอร์เน็ตเข้ามามีบทบาทกับชีวิตของผู้คนจำนวนมาก และการเข้าถึงข้อมูลข่าวสารต่างๆ สามารถทำได้อย่างง่ายดาย ทำให้เกิดคำสองคำขึ้นมา เพื่ออธิบายถึงพฤติกรรมของผู้คนที่มีต่อข้อมูลข่าวสารตามโซเซี่ยลมีเดียหรือโลกออนไลน์ นั่นคือคำว่า “FOMO” และ “JOMO” วันนี้ Zcooby จะมาเล่าเรื่องนี้กันนะครับ FOMO คืออะไร? FOMO (อ่านออกเสียงว่า โฟโม่) เป็นคำที่ย่อมาจากคำว่า Fear of Missing Out ซึ่งแปลแบบเข้าใจง่ายๆ…

App

Happy Mingalaba พร้อมความหมายภาษาพม่าของสติ้กเกอร์ไลน์แต่ละอัน

หลังจากที่ดีแทคได้ทำการออกสติีกเกอร์ไลน์ชุดใหม่ เอาใจพี่น้องชาวพม่า ด้วยสติ้กเกอร์ชุด Happy Mingalaba ซึ่งเป็นสติ้กเกอร์แรกในประเทศไทยที่ใช้ภาษาพม่าในการแสดงอารมณ์ วันนี้ Zcooby เลยหาความหมายของสติ้กเกอร์ไลน์ชุดนี้ว่า แต่ละอันมีความหมายหรือคำแปลว่าอะไรครับ ความหมายของสติ้กเกอร์ Happy Mingalaba โดยอารมณ์ในสติ้กเกอร์ชุดนี้จะคล้ายๆ กับสติ้กเกอร์ชุดอื่นๆ ที่จะมีอารมณ์ที่หลากหลาย เช่น รัก คิดถึง ราตรีสวัสดิ์ เหนื่อย ซึ่งทาง Zcooby ได้หาข้อมูลของคำแปลในแต่ละตัวสติ้กเกอร์ เผื่อคุณเอาไว้ส่งให้กับเพื่อนๆ หรือพี่น้อง หรือส่งให้หนุ่มๆ…

Trend

ชื่อของคุณมีความหมายว่าอะไร? (What Does Your Mean Names?)

วันนี้ผมเห็นหน้าฟีดบนเฟสบุ้คของผมมีคนเล่นอะไรกันสักอย่างหนึ่ง พอลองดูแล้วเหมือนว่า เป็นการเล่นเกมส์ ชื่อของคุณมีความหมายว่าอะไร? (What Does Your Mean Names?) เพื่อโชว์ว่า แต่ละตัวอักษรในชื่อของคุณนั้น มาจากคำว่าอะไร ผมเห็นว่าน่าสนุกดี เลยเอามาฝากกันนะครับ วิธีการเล่นเกมส์นี้ก็ง่ายๆ ครับ แค่คุณเข้าไปที่ลิ้งค์ http://en.followland.com/name/ จะเจอหน้าตามรูปด้านล่างครับ ตรงช่องใต้คำว่า Write your first name (1…

Social

ความแตกต่างของ กฎอัยการศึก,พ.ร.ก. ฉุกเฉิน และ พ.ร.บ. ความมั่นคง

เนื่องจากวันนี้ (20 พฤษภาคม 2557) มีการประกาศการบังคับใช้ พระราชบัญญัติ กฎอัยการศึก เพื่อให้เกิดความสงบสุข ป้องกันความวุ่นวายที่อาจจะเกิดขึ้นในสังคม หลายคนเลยอาจจะสงสัยหรือสับสนว่า ระหว่าง กฎอัยการศึก,พ.ร.ก. ฉุกเฉิน และ พ.ร.บ. ความมั่นคง แตกต่างกันอย่างไรบ้าง วันนี้ Zcooby เลยอยากจะขอเอาข้อมูลที่น่าสนใจมาเล่าให้ฟังนะครับ พระราชบัญญัติ กฎอัยการศึก คืออะไร? พ.ร.บ. เป็นกฎหมายซึ่งได้ตราขึ้นไว้สำหรับประกาศใช้เมื่อมีเหตุจำเป็นเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในบ้านเมือง เช่น…