ในปัจจุบันการแชทไม่ว่าจะผ่านทางเฟซบุ้คหรือแอพแชทต่างๆ คุณอาจจะเจอคู่สนทนาไม่ว่าจะเป็นชาวไทยหรือชาวต่างชาติพิมพ์คำสั้นๆ แปลกๆ ทำให้คุณสงสัยว่า “คำนั้น เขาต้องการจะสื่ออะไรถึงเรา” วันนี้ Zcooby ขอแนะนำคำศัพท์แสลง(พร้อมความหมาย)ที่คนส่วนใหญ่มักนิยมใช้กันในโลกออนไลน์นะครับ
โดยคำเหล่านี้ มักจะเป็นคำที่พิมพ์สั้นๆ เพื่อความสะดวกรวดเร็ว เนื่องจากว่า หากพิมพ์ยาวๆ จะทำให้เสียเวลา และขาดตอน เนื่องจากบางคนอาจจะเป็นคนพิมพ์ช้า กว่าจะพิมพ์ได้แต่ละประโยค ก็อาจจะทำให้ไม่ทันใจ หลายคนเลยเลือกใช้คำสั้นๆ เพื่อทำการสื่อสารอย่างรวดเร็วครับ ทีนี้ บางคำเราที่เป็นคู่สนทนาอาจจะไม่รู้ว่า คำๆ นี้มันแปลว่าอะไร? อีกฝ่ายต้องการจะสื่ออะไรกับเรากันแน่? ยิ่งถ้าคุยหรือแชทกับฝรั่ง เราจะเจอคำพวกนี้เยอะมาก เราลองมาดูคำที่คนส่วนใหญ่ใช้กันดูนะครับ
คำย่อ,ศัพท์แสลงที่นิยมใช้ในการแชท (Facebook,Line,IM)
ASAP – As Soon As Possible = เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
GN – Good Night = ราตรีสวัสดิ์
M/F – Are You Male or Female? = คุณเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง
ASL – Tell me your Age,Sex and Location = บอกอายุ,เพศ,ที่อยู่ของคุณ
IDK – I don’t Know = ฉันไม่รู้
SD – Sweet Dreams = ฝันดี
BRB – Be Right Back = แปปนึง เดี๋ยวมา
JK – Just Kidding = ล้อเล่น
TNX/10x – Thanks = ขอบคุณ
BTW – By The Way = กำลังเดินทางไป
K/Kk – Okay = โอเค,ตกลง
TY 10Q – Thank You = ขอบคุณ
ROFL – Rolling on Floor Laughing = ขำกลิ้ง (เป็นอาการขำมากจนลงไปกลิ้งกับพื้น
LOL – Laugh out Loud = หัวเราะเสียงดัง
TTYL – Talk to you later = คุยกับฉันภายหลัง
FYI – For Your Information = แจ้งให้ทราบ
LMAO – Laugh My Ass Out = ขำมาก
WTF – What The F**k = (คำสบถ,หยาบคาย)
FB – Facebook = เฟสบุ้ค
LMFAO – Laugh my f**king ass off = แม่งโคตรขำ
WTH – What the hell = เป็นบ้าอะไรกันเนีย
GM – Good Morning = อรุณสวัสดิ์
LMK – Let Me Know = บอกให้ฉันรู้
zzz – Sleeping = หลับ
BFF – Best Friends Forever = เพื่อนที่ดีที่สุดตลอดกาล
B4 – Before =ก่อน
L8 – Late = สาย
GR8 /GRT – great = เยี่ยม,เจ๋งเป้ง
PLZ/PLS – please = ได้โปรด
SRY – sorry = เสียใจ
BBZ – babes = เด็กน้อย
KL – cool = แจ๋ว,เยี่ยม
N8 – Night = กลางคืน
หวังว่าจะทำให้คุณได้ทราบข้อมูลดีๆ เพิ่มขึ้นนะครับ
Be the first to comment