วันนี้ทาง Zcooby ได้เห็นคำๆ หนึ่งในโลกอินเทอร์เน็ต แล้วเกิดความสงสัยว่า คำว่า “ชงโพ” แปลว่าอะไร? ซึ่งเราได้หาคำแปลของคำๆ มาให้ทราบครับ
ชงโพ คืออะไร?
คำว่า ชงโพ เป็นคำที่เกิดการเอาคำสองคำมารวมกัน คือคำว่า “ชง” และ “โพ”
ชง = เชียร์,อวย
โพ = มาจากคำว่า โพซิชั่น (Position)
ที่มาของคำว่า ชงโพ
คำว่า ชงโพ มีที่มาจากบรรดาผู้ชื่นชอบศิลปินเกาหลี หรือ ติ่งเกาหลี ใช้ในการเรียกศิลปินหรือไอดอลที่ตนชื่นชอบ โดยเป็นเชิงการให้ความเอ็นดูศิลปิน โดยอาจจะเอ็นดูเหมือนน้อง เหมือนลูก หรือเหมือนเป็นสามีของตน ซึ่งโดยโพหลักๆ จะมี “โพลูก” และ “โพผัว”
คำว่า ชงโพ ใช้ในสถานการณ์ไหน?
ยกตัวอย่าง เช่น “ชงโพลูก” คือ เอ็นดูศิลปินเหมือนลูก เวลาทวีตหวีดหรือเชียร์ก็จะแนว “ลูกแม่เก่งมาก” “ลูกแม่น่ารัก”
แต่จริงๆ แล้วคือการแสดงออกแค่ชั่วครั้งชั่วคราว เพราะในความเป็นจริง ไม่ได้มีใครอยากไปเอาศิลปินมาเป็นลูกแบบจริงๆ จังๆ ขนาดนั้นครับ
Be the first to comment